Janina Stopperka

Schrikkeldag – de dag om even naar een andere tijd te reisen. Ik kom uit voormalig OostDuitsland. Brechts onsentimentele, strakke protestliederen beluisterde ik al als 13-jarige op school. Een aantal jaren geleden kwam ik erachter, dat mijn Duits verleden en dat van mijn familie pijnlijk diep in mij zit. Bertolt Brecht wou zijn publiek nooit vermaken, maar aanzetten tot actie en nadenken. In zijn liederen laat hij zowel daders als slachtoffers van de Duitse oorlog spreken. Door het oog van een soldatenmoeder of van een thuiskomend soldaat kijkend zitten we midden in de oorlogstijd. Op muziek gezet wordt hun worsteling tussen medeplicht en slachtofferschap duidelijk en wordt helderder, wat onze grootouders voelden, maar niet konden vertellen over de oorlogstijd.